March 26th, 2010

Ласочка

That is it!

Работа всё ж не волк, порой доставляет :) Очередная цитата:
«Искусство писателя заключается в умении создать контекст, в рамках которого другие смогут думать». Эдвин Шлоссберг
(«The skill of writing is to create a context in which other people can think». Edwin Schlossberg)

Думаю, здесь вместо писателя вполне можно подставить художника, композитора, вообще — любого творца. И тогда многое встаёт на место. Понятно, к примеру, почему «эти обои» могут иметь какое-то отношение к истории искусства. В общем, то, что наводит на размышления, рождает ощущения — именно в рамках самого контекста. Мысль, она ведь не всегда предметна, и для многих вещей слово пока не найдено (или используется первое мало-мальски подходящее по формату, но усекающее и тем убивающее истинный смысл, как вот слово вещей в этом предложении). Разумеется, для этого нужно хотя бы отчасти понимать язык автора (вот, ещё одно слово-гильотина — язык). Ну, и конечно, есть ещё красота. Которая в глазах смотрящего, так что..  :)